3/3
© 路透社。 文件图片:美国前总统唐纳德特朗普在 2022 年 4 月 23 日在美国俄亥俄州特拉华州的县集市举行的 5 月 3 日初选之前的集会上发表讲话,以提振俄亥俄州共和党候选人。路透社/盖伦·莫尔斯

2/3

纽约(路透社)——唐纳德·特朗普和他的两个成年子女小唐纳德·特朗普和伊万卡·特朗普已同意从 7 月 15 日开始在纽约州对这位美国前总统的商业行为进行民事调查时作证。

根据与州检察长莱蒂蒂亚詹姆斯周三公布的协议,特朗普的证词可能会持续到接下来的一周。 詹姆斯正在调查特朗普集团是否误导了贷方和税务机关。

在詹姆斯首次为他们的证词发出传票六个多月后,特朗普夫妇达成了作证的协议,特朗普夫妇在法庭上进行了激烈的斗争。 上个月,一个中级州上诉法院驳回了特朗普试图避免在詹姆斯的调查中作证的提议。

75 岁的特朗普及其 40 多岁的儿子和女儿曾辩称,在民事调查中作证将侵犯他们的宪法权利,因为他们的话可能会被用于曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格领导的相关刑事调查。

另外,纽约州法官周三在一次虚拟听证会上裁定,特朗普必须向詹姆斯发送几位特朗普集团高管的宣誓书,说明他们保留或销毁记录的政策。

但法官 Arthur Engoron 表示,他尚未完全清除他在 4 月对特朗普发出的藐视法庭令,因为他没有遵守州检察长的传票。 特朗普曾表示他没有与调查相关的文件,恩戈伦称他对此感到“惊讶”。

Engoron 拒绝了特朗普律师 Alina Habba 的建议,即如果特朗普以外的其他人参与其中,他可能会做出不同的裁决。 “我试图让自己脱离等式,”法官说。

这位前总统上个月支付了 110,000 美元的罚款——这是解除蔑视令所需的条件之一——这笔款项被托管在特朗普对 Engoron 的命令提出上诉之前。

詹姆斯说,她三年多的调查发现证据表明,管理全球酒店、高尔夫球场和其他房地产的特朗普集团夸大了资产价值以获得优惠贷款等利益,而低估了获得税收的价值。休息。

共和党人特朗普否认有不当行为,称调查出于政治动机。 詹姆斯是民主党人。

特朗普家族必须在 6 月 13 日之前要求纽约州最高法院上诉法院进一步推迟对詹姆斯调查的任何证词。 如果该法院下达中止令,证词将被推迟。



Source link

作者 盟军